Évaluer le potentiel du tramway à Montréal
Explorer l’utilisation du tramway pour le transport de marchandises (« tram-cargo »)
Déployer des solutions complémentaires pour les « derniers kilomètres »
Étudier l’intégration du vélo-cargo pour des livraisons locales, notamment à Lachine et dans ses environs.